大平台彩票代理-大发排列3玩法

作者:5分排列3app发布时间:2019年12月12日 13:42:15  【字号:      】

年度关键字「与恶」夺冠 医:思觉失调治疗两成可康复

避免再有火箭「莫雷事件」引发的争议,联盟主席席佛(Adam Silver)强调,未来将会严格审核联盟的声明翻译。 美联社 分享 facebook 休士顿火箭总管莫雷(Daryl Morey)在今年NBA中国赛前因为挺港言论引发风波,虽然NBA官方也在第一时间发出声明,但却因为中英文翻译的语意不同引发后续争议,而联盟主席席佛(Adam Silver)在今天强调,未来将会严格审核联盟的声明翻译,避免这样的争议事件再次发生。NBA官方在今年莫瑞事件期间,发出联盟主席席佛的声明,坦承莫雷言论确实对于中国大陆人民造成伤害,但也尊重他发表个人观点的自由,不过此段声明经过中文翻译后却变成NBA官方对于莫雷的不当言论倍感失望,形成两种完全不同的解读。 对于这样的翻译争议,席佛在今天接受访时强调,未来将会严格监控官方声明的译本,避免类似的误解再度发生,「我们从中记取教训,未来将会只批准官方认可的翻译,因为我在英文的声明中是没有任何不确定性的单字使用,或许人们并没有恶意,但只要你把标点符号换个位置,或是修饰一下词句,意思就会完全不同。」席佛表示,当时「纽约时报」甚至还撰文批评他在美国与在大陆有两套不同说词,甚至拿出了两套声明的英文版本进行比较,迫使联盟紧急出面澄清,并强调只有英文版声明是获得官方批准。

NBA/莫雷事件翻译争议 联盟主席:未来谨慎审核

Google台湾2019年度搜寻排行榜出炉分排列3计划台剧「我们与恶的距离」夺下Google快速窜升关键字总榜冠军。剧中演员林哲熹更因为深刻的扮演思觉失调症患者,让大众更加认识这个疾病。然而许多人对于这个疾病会反复发病,认为「就是没有救了」,但医师表示,思觉失调症透过治疗病情可获得控制,且近两成病患可康复。三军总医院精神医学部部主任叶启斌表示,思觉失调症通常好发于二十几岁的青年人,通常和体质遗传,以及受到压力、挫折等环境诱发有关。症状包括妄想、幻听等正性症状和没有动机、注意力不集中、情感没有反应等负性症状。若是没有接受治疗,脑部的退化会越来越严重,而接受治疗有10%至20%的病患可康复。 叶启斌表示,过去第一代药物以多巴胺阻断剂为主,针对正性症状进行治疗,使患者镇静,但也会产生肌肉僵硬、目光呆滞、忧郁以及类帕金森症等副作用。第二代药物除了多巴胺阻断外也活化血清素,使病患心情愉悦、提升动机,不仅治疗正性症状也改善负性症状。另外,现在也有长效针剂,每月或三个月打一针,可避免病患病识感不足而忘记用药、或是不想用药的状况,以稳定病情。叶启斌表示,药物可控制六成的病情,三至四成仍需搭配团体、复健治疗。八里疗养院职能治疗科主任张自强则表示,思觉失调患者在急性期透过药物治疗后,会逐渐进入慢性缓和期,通常会视病患状况给予回归日常生活的职能训练。但他也强调,后续仍需要定期回诊和服药,才不会又回到急性期。年度关键字「与恶」夺冠,也唤起思觉失调正的重视。图/公视提供 分享 facebook




3分排列3整理编辑)

专题推荐